Passer au contenu

/ Département de littératures et de langues du monde

Je donne

Rechercher

Javier Rubiera

Vcard

Professeur titulaire

Faculté des arts et des sciences - Département de littératures et de langues du monde

Pavillon Lionel-Groulx local C8072

javier.rubiera@umontreal.ca

514 343-5892

Biographie

J. Rubiera a été chercheur principal dans deux projets subventionnés par le Conseil de recherche en sciences humaines du Canada (CRSHC): La construction de l’espace théâtral dans la «Comedia» espagnole du siècle d’or  (2002-2006) et  Illusions diaboliques sur scène. Le personnage du démon dans la comédie espagnole du XVIIe siècle (2009-2013 ).

Présentement, il développe le projet Le théâtre et la rencontre des cultures ibérique et japonaise au 16 siècle (Subvention Savoir du CRSHC, 2016-2022), et participe aux projets : Estudio y edición de 36 comedias de Lope de Vega (sous la coordination de Ramón Valdés Gázquez, Universitat Autònoma de Barcelona, 2019-2022) ; La escritura teatral colaborativa : análisis, interpretación y nuevos instrumentos de investigación (Centenario de A. Moreto, 1618-2018) (sous la direction de María Luisa Lobato, Universidad de Burgos, 2018-2021) et  Fiestas teatrales en el Coliseo del Buen Retiro (1650-1660): Catalogación, estudio, edición crítica y recreación virtual (sous la direction de Francisco Sáez Raposo, Universidad Complutense de Madrid, 2020-2024).

En collaboration avec Ricardo Serrano (Université de Québec à Trois-Rivières) et Alfredo Hermenegildo (Université de Montréal), il a mis en marche et coordonné la révue électronique «Teatro de palabras. Revista sobre teatro áureo».

Lire plus…

Programmes d’enseignement

  • Baccalauréat en études hispaniques – Lettres et langues Sciences humaines
  • Majeure en études hispaniques – Lettres et langues Sciences humaines
  • Mineure en études hispaniques – Lettres et langues Sciences humaines
  • Baccalauréat en littérature comparée – Lettres et langues
  • Majeure en littérature comparée – Lettres et langues
  • Mineure en littérature comparée – Lettres et langues
  • Certificat de traduction 3e langue – Lettres et langues

Cours donnés

  • ESP1225 Littérature espagnole : panorama

Expertises

Encadrement Tout déplier Tout replier

Teatro religioso en el siglo XVI : encuentro cultural entre Japón y el mundo ibérico Thèses et mémoires dirigés / 2020 - 2020
Diplômé(e) : Georgieva, Elitsa
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
Estudio semiótico del personaje de Jimena en el teatro : de “Las mocedades del Cid” de Guillén de Castro a “Anillos para una dama” de Antonio Gala Thèses et mémoires dirigés / 2018 - 2018
Diplômé(e) : Lanouette, Éloïse
Cycle : Doctorat
Diplôme obtenu : Ph. D.
La obediencia rebelde: Roberto Manzano, Rafael Almanza y Jesús David Curbelo, tres poetas contemporáneos ante el canon cubano Thèses et mémoires dirigés / 2018 - 2018
Diplômé(e) : Manresa Gonzalez, Carlos
Cycle : Doctorat
Diplôme obtenu : Ph. D.
Santa Teresa de Jesús y la melancolía : un estudio sobre la enfermedad melancólica en los escritos teresianos Thèses et mémoires dirigés / 2017 - 2017
Diplômé(e) : Álvarez-Vélez, Bety
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
Lectura feminista de las Comedias bárbaras de Ramón del Valle-Inclán : Lilith y las mujeres en la decadencia del patriarcado Thèses et mémoires dirigés / 2016 - 2016
Diplômé(e) : Gagnon, Anaïs
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
Representación de las homosexualidades en el teatro de Rafael Mendizábal y de Michel Marc Bouchard Thèses et mémoires dirigés / 2014 - 2014
Diplômé(e) : Côté, Olivier
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
Valle-Inclán y 'Tirano Banderas' a escena : una transducción intermedial Thèses et mémoires dirigés / 2014 - 2014
Diplômé(e) : Gertrúdix González, Silvia
Cycle : Doctorat
Diplôme obtenu : Ph. D.
Erotismo, poema y budismo tántrico : Octavio Paz y los caminos del éxtasis Thèses et mémoires dirigés / 2012 - 2012
Diplômé(e) : Hernández Sierra, Adriana
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
Recuperación de la memoria histórica en la obra teatral de José Sanchis Sinisterra ¡Ay, Carmela! Thèses et mémoires dirigés / 2011 - 2011
Diplômé(e) : Rizea, Odeta Elena
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
Análisis del radioteatro a través de la obra de Julio Cortázar : Adiós, Robinson Thèses et mémoires dirigés / 2010 - 2010
Diplômé(e) : Carrera, Patricia
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
La melancolía en Atlántida de Oscar Villegas : representación teatral del carácter nacional mexicano Thèses et mémoires dirigés / 2010 - 2010
Diplômé(e) : Ducasse, Isabelle
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
Recuerdos fascistas, memoria democrática : la manipulación del pasado en las obras autobiográficas de Dionisio Ridruejo y Pedro laín entralgo Thèses et mémoires dirigés / 2009 - 2009
Diplômé(e) : Ollu, Joseph Jean-Sébastien
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
El obstáculo en la comedia de musulmanes y cristianos de Lope de Vega Thèses et mémoires dirigés / 2009 - 2009
Diplômé(e) : Sauma Guidi, Carmen Sofía
Cycle : Doctorat
Diplôme obtenu : Ph. D.
Divinas palabras a escena : la fuerza del lenguaje corporal Thèses et mémoires dirigés / 2008 - 2008
Diplômé(e) : Gertrúdix González, Silvia
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
El teatro Playback : talleres de improvisación teatral para la integración de los inmigrantes latinoamericanos en Montreal Thèses et mémoires dirigés / 2008 - 2008
Diplômé(e) : Barreto, Gaby
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
Lope de Vega y la representación de la mujer en la escena de debate : entre misoginia y feminismo en La prueba de los ingenios y La doncella Teodor Thèses et mémoires dirigés / 2004 - 2004
Diplômé(e) : Ribas, Mélanie
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
"La mujer varonil en Tirso de Molina : ¿realidad social o ficción teatral?" Thèses et mémoires dirigés / 2003 - 2003
Diplômé(e) : Wai-Kon, Nadia
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.

Projets de recherche Tout déplier Tout replier

Le théâtre et la rencontre des cultures ibérique et japonaise au 16e siècle Projet de recherche au Canada / 2016 - 2022

Chercheur principal : Javier Rubiera
Sources de financement : CRSH/Conseil de recherches en sciences humaines du Canada
Programmes de subvention : PVXXXXXX-Subvention Savoir

FGR-UdeM-CRSH 2014-2015 Projet de recherche au Canada / 2015 - 2016

Chercheur principal : Javier Rubiera
Sources de financement : CRSH/Conseil de recherches en sciences humaines du Canada
Programmes de subvention : PVXXXXXX-FGR – Subvention de recherche institutionnelle

LA PREMIERE ETAPE DU THEATRE MISSIONNAIRE IBERIQUE AU JAPON (1551-1570) Projet de recherche au Canada / 2014 - 2015

Chercheur principal : Javier Rubiera
Sources de financement : CRSH/Conseil de recherches en sciences humaines du Canada
Programmes de subvention : PVX20020-Subvention institutionnelle du CRSH - Subventions d'exploration

UN ÉPISODE DE TRANSCULTURATION : POUR UNE ÉTUDE DU THÉÂTRE MISSIONNAIRE IBÉRIQUE AU JAPON Projet de recherche au Canada / 2011 - 2011

Chercheur principal : Javier Rubiera

ILLUSIONS DIABOLIQUES SUR SCENE: LE PERSONNAGE DU DEMON DANS LA COMEDIE ESPAGNOLE DU XVIIE SIECLE Projet de recherche au Canada / 2009 - 2011

Chercheur principal : Javier Rubiera

ÉTUDE DE L'ASPECT TRAGIQUE DU DÉMON DANS LE THÉÂTRE BAROQUE ESPAGNOL Projet de recherche au Canada / 2008 - 2008

Chercheur principal : Javier Rubiera

Publications Tout déplier Tout replier

  • Livres

Arellano, Ignacio et Javier Rubiera. Judas en el teatro del Siglo de Oro: “Comedia del nacimiento y vida de Judas”, Anónima; “La vida y muerte de Judas” de Damián Salucio del Poyo; “Judas Iscariote” de Antonio de Zamora, Kassel, Reichenberger, 2022. (368 pages).

Moreto, Agustín. Segunda Parte de comedias. VI. Primero es la honra. El licenciado Vidriera. Industrias contra finezas. Javier Rubiera (coord.); F. Rodriguez Gallego, C. Buezo, J. Rubiera, N. Iglesias Iglesias,  R. Massanet et A. Cortijo (eds.). Kassel, Edition Reichenberger, 2021. (607 pages).

Akutagawa, Ryūnosuke. El tabaco y el diablo, y otros relatos cristianos. Introduction, traduction et notes de Hidehito Higashitani et Javier Rubiera. Gijón: Satori, 2021. (270 pages)

Moreto, Agustín. Primera Parte de comedias. IV. Los jueces de Castilla. El lego del Carmen. Lo que puede la aprehensión. Javier Rubiera (coord.); A. Madroñal, F. Sáez Raposo, M. Pannarale et F. Domínguez Matito (eds.). Kassel, Edition Reichenberger, 2010. (613 pages).

Rubiera, Javier. Para entender el cómico artificio. Terencio, Donato-Evancio y la traducción de Pedro Simón Abril (1577). Vigo: Academia del Hispanismo, 2009. (118 pages).

Rubiera, Javier. La construcción del espacio en la comedia española del Siglo de Oro. Madrid, Editorial Arco / Libros, 2005. (183 pages).

Zeami. Fūshikaden-Tratado sobre la Práctica del Teatro Nō, y Cuatro dramas Nō. Edición y traducción de Javier Rubiera e Hidehito Higashitani. Madrid, Editorial Trotta, 1999. (297 pages).

  • Articles et chapitres (depuis 2018)

Rubiera, Javier. «“Lo enmarañado de la disposición deleita”: espacio y enunciación en Amar por arte mayor, El vergonzoso en palacio y Averígüelo Vargas», Francisco Sáez Raposo (dir.), Sobre el diseño espacial y la puesta en escena del teatro de Tirso de Molina, 53-81, Madrid, Guillermo Escolar, 2022.

-«Rosario contra Demonio. Notas para la lectura de Ciento por uno, auto de Álvaro Cubillo de Aragón», Francisco Domínguez Matito (dir.), Los retoños de ‘El enano de las musas’. Estudios sobre la dramaturgia de Álvaro Cubillo de Aragón, 189-204, Madrid-Frankfurt am Main: Iberoamericana-Vervuert, 2022.

-«Hibridez genérica y unidad artística en la comedia de santos: el proceso de hibridación en Lo fingido verdadero», Anuario Lope de Vega. Texto, literatura, cultura, XXVIII, 2022, 103-139.

-«Utilidad del arte, función de la literatura y pensamiento narrativo», Actio nova. Revista de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada, 5, 2021, 436-457.

-«Consideraciones sobre la comedia palatina en relación con la Primera y con la Segunda Parte de comedias de Calderón», Anuario Calderoniano 14, 2021, 109-127.

-«El teatro evangelizador novohispano en el contexto del teatro misionero del siglo XVI, con Japón al fondo», R. González Cañal y A. García González, eds., Sor Juana Inés de la Cruz y el teatro novohispano. XLII Jornadas de teatro clásico, Almagro, 9, 10 y 11 de julio de 2019, 163-180, Universidad de Castilla-La Mancha, 2021.

-«Los Flores Sanctorum y las fuentes de la comedia Lo fingido verdadero de Lope de Vega», A. M. Martínez Pereira, M. D. Marcos, E. Borrego Gutiérrez, I. Osuna Rodríguez, eds., Entre la villa y corte. Trigesima aurea, Actas del XI Congreso de la Asociación Internacional Siglo de Oro (Madrid, 10-14 de julio de 2017), 659-668, Universidad Nacional de Educación a Distancia, Fundación General, Universidad Complutense de Madrid, 2020.

Arellano, Ignacio et Javier Rubiera. «Judas, protagonista malvado: Comedia del nacimiento y vida de Judas (1590)», dans Ruth Fine, Luis González Fernández et Juan Martínez Berbel (dirs.), Héroes y villanos de la Biblia en el teatro áureo, 15-71. New York: IDEA, 2019.

Rubiera, Javier. «Christian Sacred Plays and Nō Style», J.P. Gil-Osle and F. A. de Armas (dirs.), Faraway Settings: Spanish and Chinese Theaters of the 16th and 17th Century, 209-224, Madrid-Frankfurt am Main: Iberoamericana-Vervuert, 2019.

-«La comedia de El mejor representante, San Ginés de J. Cáncer, P. Rosete y A. Martínez de Meneses: un caso ejemplar de metateatralidad», RILCE. Revista de Filología Hispánica, 35.3, 2019, 936-966.

-«Pedro Simón Abril, las comedias de Terencio y la lectura del teatro en el siglo XVI», M. de la Campa, R. Fine, A. González et Ch. Strosetzki (dirs.), El libro y sus circunstancias: In memoriam Klaus D. Vervuert, 43-54. Madrid-Frankfurt am Main: Iberoamericana-Vervuert, 2019.

-«La edición de las acotaciones: el caso del aparte en los autógrafos de Lope de Vega», L. Giuliani et V. Pineda (dirs.), “Entra el editor y dice”: ecdótica y acotaciones teatrales (siglos XVI y XVII), 29-68. Biblioteca di Rassegna Iberistica 10. Venezia: Edizioni Ca’ Foscari, 2018.

-«El negocio teatral en el Siglo de Oro. El teatro en la calle y su público», María Luisa Lobato et Elena Martínez Carro (dirs.), Escribir entre amigos. Agustín Moreto y el teatro barroco, 20-52. Madrid: Ayuntamiento de Madrid, 2018.

  • Book reviews (depuis 2020):

Rubiera, Javier.

-“ ‘A dos luces, a dos visos’: Calderón y el género sacramental en el Siglo de Oro. Editado por Carlos Mata Induráin. Kassel: Edition Reichenberger. 2020. 276 pp.”, dans Reviews of Books, Bulletin of Spanish Studies, 2021.

-“Juan Ruiz de Alarcón (2019): La verdad sospechosa, edición, estudio y notas de José Montero Reguera con la colaboración de María Jesús Fontela Fernández, Madrid, Real Academia Española, 304 pp.”, dans Revista de Filología Española, CI.1, 2021, 272-276.

-“Felipe B. Pedraza Jiménez. El «Arte nuevo de hacer comedias»: contexto y texto, Idea Nueva York, 2020”, dans Anuario Lope de Vega, vol. 27, 2021, 573-578.

-“Duncan Wheeler. La puesta en escena del teatro áureo: Ayer, hoy y mañana. Traducción de Mar Diestro-Dópido. Kassel: Edition Reichenberger, 2020, 275 pp.”, dans Revista Canadiense de Estudios Hispánicos, 44.3, 2020, 812-814.

Consultez cette fiche sur :