Le Département de littératures et de langues du monde a à coeur d'offrir à sa communauté un environnement respectueux et ouvert. À ce titre, le Comité Équité, diversité et inclusion (EDI) mène plusieurs chantiers d'accompagnement et de soutien en matière EDI.

1. Répertorier des guides de rédaction épicène en anglais, allemand et espagnol.
2. Créer un sondage pour connaître les préoccupations en matière EDI de la communauté étudiante du DLLM.
3. Créer une boîte à suggestions en matière EDI pour le DLLM.
4. Rédiger une déclaration d'engagement en matière EDI pour le DLLM.
5. Traduire le site Internet du DLLM en anglais.