Elle travaille actuellement sur deux grands projets de recherche subventionés. Le projet « Shakespeare au/in Québec » s’inscrit dans le cadre des humanités numériques. Ce projet bilingue et « open access » s’agit des éditions critiques d’une quarantaine de pièces de théâtres Québécois écrits depuis 1960 qui sont des adaptations des œuvres de Shakespeare. Ces éditions seront appuyées et mises en contexte par une base de données interactive qui contient l’histoire de chaque œuvre, des bibliographies, des entrevues avec les dramaturges, auteurs et comédiens, des analyses critiques et des vidéos et des photographies des productions. L'autre projet de recherche actuel explore la réception de la littérature espagnole au début de l'Angleterre moderne en rendant compte des circonstances entourant l'adaptation, la production, la diffusion, l'interprétation et la lecture des adaptations dramatiques de la littérature espagnole de John Fletcher (1579-1625). 

Ses travaux de recherche sur la littérature convoquent les divers savoirs de l’analyse littéraire, de l’analyse du discours, de la psychanalyse et de la philosophie. Ses objets privilégiés de réflexion sont : l’Histoire et sa mise en récit, l’identité (individuelle et collective), le pouvoir (le politique), la filiation, le religieux, l’origine, le nom propre, le deuil et la mort. Ses travaux de recherches portent sur un corpus littéraire varié, à la fois québécois (Aquin, Aubert de Gaspé, Beaulieu, Blais, Ducharme, Ferron, Gauvreau, Thériault, Tremblay), canadien (Blaise, Cohen, Kirby, O’Hagan, MacLennan, Richler) et français (Balzac, Blanchot, Camus, Leiris, Loti, Michaux, Proust).